怎么把字幕做进播放文件啊？
问一个比较弱智的问题啦，我想把喜欢的连续剧刻成DVD或VCD碟片收藏，但是怎样才能把字幕文件和视频文件和在一起让DVD机可以播放呢？希望哪位老大能够指教一下。（要不看完拉就得删掉我的心好疼啊） 就是我也有这个疑问
怎么把字幕压进去啊 我也 是啊!大虾进来回答啊 有些DVD机支持外挂字幕，要把字幕加到文件中比较麻烦
步骤：
1。加载视频文件
(不可加载的视频文件，如WMV MKV等，可以通过写AVS来解决)
2。添加外挂字幕
①在"Video"的下拉菜单中选择”Filters“→ ”Add“→ ”Load“
将文件类型切换为"Windows 动态链接库 (*.dll)",然后指定你字幕插件”VSFilter.dll“的位置
②在添加滤镜的对话框里选择TextSub →OK，然后指定你要加载的字幕文件（SSA，ASS等）→打开
3。音频设置
首先在视频的下拉菜单中选定“Source audio”(来源音频)以及“Full processing mode”(完全处理模式),接着在视频的下拉菜单中选择“Compression”(压缩)。完成后点击"OK"
4。视频设置
㈠首先在视频的下拉菜单中选定“Full processing mode”(完全处理模式),接着在视频的下拉菜单中选择“Compression”(压缩)。
㈡编码的选择以及设置
自己看情况决定
5.完成以上所有任务后点击“File"→“Save as AVI”保存即可
好像一集要3个多小时才能压好 1 、如果只是AVI文件和字幕文件如何压制.不需要压音频了。采用以上方法是否可行。
2、采用何种软件制作更方便，没有细说呢？
3、在视频设置这步能不能说得详细点呀，在编码的选择和设置，我搞了半天呢，把700M的AVI文件做成了8G的DVD文件，降低标准呢，都是马赛克，看不了。可能是编码的选择和设置的一些关系我没搞明白。请教高手。。
[[i] 本帖最后由 ick 于 2006-1-27 17:08 编辑 [/i]] 这要问专家了？，，，，，，，，，，，，，，，，， 建议用WINPLAYER9.X以上的版本加上暴风影音,但是5.07的好象有病毒!建议用老一些的版本!我就是这样的!呵呵! 补充一下:是media player [quote]原帖由 [i]rednj[/i] 于 2006-1-28 15:09 发表
补充一下:是media player [/quote]
media player 貌似不能挂字幕滴～～～～～～～～～～～ [quote]原帖由 [i]wanghs[/i] 于 2006-1-31 13:40 发表
media player 貌似不能挂字幕滴～～～～～～～～～～～ [/quote]
可以吧?
只要文件名一样,就可以 用WisMencoder可以自己压内嵌字幕的avi
我现在就在自己压...不过我机器差...一天只能压个几集=.=
另外...SGT的字幕不知道哪里有的下=.=伤心!! [quote]原帖由 [i]racoon[/i] 于 2006-3-9 06:53 发表
另外...SGT的字幕不知道哪里有的下=.=伤心!! [/quote]
字幕组的字幕是没有地方下的 :025: [quote]原帖由 [i]诸神渴了[/i] 于 2006-3-9 09:41 发表
字幕组的字幕是没有地方下的 :025: [/quote]
是因为怕别人拿去改改就用嘛?
收集了avi版本的片子.却不能用SGT的字幕实在是一大遗憾 我都是用winavi這個軟體轉的，你可以去下載來世看看喔 是内嵌字幕吗?
工具是这个VirtualDubMod. 还要其它的编码器如XviD,FFDShow等. 首先菜单“文件”->“打开视频文件”，打开片源。再加载字幕插件菜单“视频”->“完全处理模式”, 再菜单“视频”->“滤镜”，选择TextSub. OK了. 最后再菜单“视频”->“压缩...”, ......大致如上. 具体的还是找找教程吧. 记不得了. 这只是初级内嵌. ......
祝有所收获.问题得以解决.
页:
[1]